东鲁怀经慕先哲，斋房僻处盛门徒。
勉陪流寓推乡校，优选文华庆仕涂。
议狱蚩氓生活路，削锄奸轨亟扬枹。
遗编亹亹乘儒典，济美弓裘后世模。
巩采若求厥父令尹德秀挽诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东鲁怀经慕先哲：山东地区怀念经典，仰慕古代圣贤。
斋房僻处盛门徒：偏僻的书房里聚集了许多学生。
勉陪流寓推乡校：勉强陪伴流寓之人推广乡村学校。
优选文华庆仕涂：选拔优秀文化人才庆祝仕途顺利。
议狱蚩氓生活路：审理案件时让愚昧百姓找到活路。
削锄奸轨亟扬枹：铲除奸邪之徒，急切地击鼓号召正义。
遗编亹亹乘儒典：遗留的著作勤勉地遵循儒家经典。
济美弓裘后世模：继承美德，成为后世的榜样。
译文
在东鲁之地怀念经典仰慕先贤，偏僻的书房里聚集了大量门徒。他尽力协助流寓他乡的人推广乡学，优选有文采的人才庆祝他们步入仕途。审理案件时为平民百姓开辟生路，铲除奸恶之徒时急切地击鼓号召。他留下的著作勤勉地遵循儒家典章，其美德如弓箭裘衣般代代相传，成为后世的楷模。
赏析
这首挽诗全面回顾了巩采若父亲在教育、司法及道德修养方面的贡献。特别强调其为民请命、兴办教育的实绩，塑造了一位儒吏兼优的清官形象。