偶成二首其二

宋 ·宋诗

数shù椽chuán茅máo屋wū傍bàng山shān隈wēi,野yě草cǎo如rú云yún径jìng不bù開kāi。
小xiǎo院yuàn纵zòng横héng行xíng蚁yǐ阵zhèn,孤gū灯dēng明míng灭miè纵zòng蚊wén雷léi。
并bìng包bāo益yì见jiàn乾qián坤kūn大dà,扫sǎo灭miè何hé时shí风fēng雪xuě来lái。
磊lěi块kuài胸xiōng中zhōng何hé处chù洗xǐ,酒jiǔ行xíng到dào手shǒu莫mò停tíng杯bēi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

山隈:山弯曲处。

蚁阵:蚂蚁排成的行列。

蚊雷:蚊子聚集飞鸣如雷。

磊块:胸中郁结不平之气。

酒行:依次斟酒。

译文

几间茅草屋子靠着山弯儿搭着,野草长得像云彩一样密,把小路都遮得开不了了。小院子里蚂蚁排着队横七竖八地走,孤零零的一盏灯忽明忽暗,蚊子聚成一团嗡嗡地响得像打雷。把这些都包容下来看,更觉得天地实在广大;可什么时候才能来一场风雪,把它们统统扫灭呢?我胸中郁结的那股不平之气,上哪儿去洗掉它?酒斟到跟前了,就别停下杯子,喝吧。

赏析

此诗写山居茅屋的荒僻景象与胸中块垒。首联写茅屋傍山、野草塞径,见其幽僻。颔联“蚁阵”“蚊雷”以细物入诗,观察入微,而“纵横”“明灭”暗含纷扰。颈联由小及大,以“乾坤大”反衬扫灭无时之慨。尾联直抒磊块难洗,唯有痛饮。全诗由景入情,郁勃之气贯注。