我顷天上遭雷斥，万里南归弄泉石。
惭愧张侯著眼看，诗卷光芒射奎壁。
一朝逸气见眉间，浩歌依刘出闽山。
渠今得客君得主，宁复回首更悲酸。
阴雨初生腐草翼，破并行空夜的皪。
何时归伴栟榈狂，一吐长虹贯白日。
送张巨源
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雷斥：被雷霆斥逐，比喻遭受贬谪。
张侯：对张巨源的尊称。侯，士大夫之间的尊称。
奎壁：奎宿和壁宿，二十八宿中的两个，古人认为主文运。
依刘：用王粲依附刘表的典故，指投靠他人。
栟榈：棕榈树，此处或指隐居之地。
的皪：明亮、鲜明的样子。
译文
我前不久在天上遭到雷霆斥逐，万里南归，玩弄泉石。惭愧的是张侯你青眼相看，你的诗卷光芒射向奎壁。一朝之间，逸气从眉间显现，你慷慨高歌，离开闽山去依附他人。如今他得到了好客，你得到了好主人，难道还会回头再悲酸吗？阴雨初生，腐草上的萤火虫翅膀，破开并排飞行，在夜空中明亮闪烁。什么时候回来陪伴栟榈的狂放，一吐长虹贯穿白日。
赏析
此诗送别张巨源，先写自己贬谪南归，再赞友人诗才，勉励其前程。诗中“诗卷光芒射奎壁”比喻精妙，结尾“吐长虹贯白日”想象雄奇，表达了诗人对友人的期许和豪情，风格豪放洒脱。