衲僧祇麽是家风，隐显磨砻入混融。
归子返掷全归火，羚羊挂角不同功。
偈颂七十八首其二六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衲僧：僧人。衲，僧衣。
家风：禅宗指门风、宗风。
磨砻：磨治，引申为锤炼。
混融：混同融合。
归子返掷：禅宗比喻，如子归父，返本还源。
羚羊挂角：禅宗比喻不落痕迹。
译文
僧人就是这样一种门风，在隐显之间不断锤炼，最终融入混同无别的境界。就像归家的儿子把一切全抛回火中，而羚羊挂角般的境界与寻常功用并不相同。
赏析
本偈以禅宗家风为引，强调修行需在隐显中磨砺，最终归于混融。'归子返掷'与'羚羊挂角'两个比喻，一显一隐，点明禅悟不落痕迹、超越功用的特质，语言简峭，意蕴深长。