冻眠雪屋岁摧颓，窈窕萝门夜不開。
寒槁园林看变态，春风吹起律筒灰。
颂古一百则其七二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
摧颓：衰败、颓废。
窈窕：幽深曲折的样子。
萝门：藤萝掩映的门。
槁：枯干。
律筒灰：古代用律管中的葭灰预测节气，灰飞则节气至，此处喻春回大地。
译文
他在雪屋里冻着睡觉，一年将尽，景象衰败，幽深的藤萝门在夜里也不打开。寒冷的枯槁园林里，他静看万物变化，直到春风吹起，律管中的灰飞起来，报告春天到了。
赏析
此诗写禅者寒冬蛰居、静待春回的心境。前两句以雪屋、萝门营造孤寂氛围；后两句以枯槁园林看变态、律筒灰飞喻时节因缘，暗含禅宗“寒尽春来”的悟道契机。意象清冷，理趣自然。