禅人写真求赞其二二

宋 ·宋诗

不bú是shì恁nèn麽mó形xíng像xiàng,刚gāng地dì起qǐ模mó畫huà样yàng。
从cóng来lái万wàn法fǎ同tóng根gēn,究jiū竟jìng虚xū空kōng等děng量liàng。
可kě中zhōng二èr浙zhè说shuō禅chán,分fèn外wài三sān河hé口kǒu强qiáng。
深shēn藏cáng那nà里lǐ也yě烟yān蓑suō卧wò云yún,大dà用yòng现xiàn前qián也yě风fēng舟zhōu驾jià浪làng。

全文共 65 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

恁麽:如此,这样。

刚地:硬是,偏偏。

起模畫样:指描摹形貌。

万法同根:一切事物有共同的根源。

虚空等量:与虚空平等无别。

二浙:指浙东、浙西。

三河:指河东、河内、河南。

烟蓑卧云:披着蓑衣卧于云烟之中,指隐逸生活。

风舟驾浪:乘风驾浪的船,喻大用现前。

译文

并不是这样的形貌,却硬要照着样子描摹刻画。从来一切万法都有共同的根源,说到底都与虚空平等无二。在二浙一带谈禅说法,又分外到三河口去逞强。深深地藏起来的时候啊,披着烟蓑卧在云里;大用现前的时候啊,就像乘风驾浪的船。

赏析

本诗借写真赞禅者不落形迹。首联批评执着形相之谬。次联阐明万法同根、虚空等量的禅理。颈联以“二浙说禅”“三河口强”暗讽地域之争。尾联以“烟蓑卧云”与“风舟驾浪”对举,表现禅者隐显自在、体用一如的境界,语言活泼而意蕴深刻。