次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首大光明藏

宋 ·宋诗

衲nà僧sēng拨bō转zhuǎn铁tiě牛niú机jī,默mò耀yào灵líng通tōng底dǐ是shì谁shuí。
月yuè兔tù影yǐng沉chén云yún母mǔ地dì,海hǎi禽qín梦mèng卧wò珊shān瑚hú枝zhī。
韶sháo阳yáng佛fó法fǎ嫌xián饶ráo舌shé,鲁lǔ祖zǔ家jiā风fēng解jiě惜xī眉méi。
端duān坐zuò环huán中zhōng虚xū白bái处chù,纵zòng经jīng尘chén劫jié个gè难nán移yí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

衲僧:穿衲衣的僧人,泛指禅僧。

铁牛机:铁牛之机,禅林比喻难以撼动的机锋。

月兔:月中玉兔,代指月亮。

韶阳:韶州一带,指云门文偃禅师。

鲁祖:鲁祖宝云禅师,以惜眉闻名。

译文

禅僧拨转了铁牛般的机锋,可那默默闪耀、灵通自在的到底是谁呢?月兔的影子沉在云母般的地上,海上的禽鸟在珊瑚枝头安睡入梦。韶阳的佛法嫌人饶舌多话,鲁祖的家风却懂得珍惜眉毛。他端坐在环中虚白之处,纵然经历尘劫,这一点也难以移易。

赏析

此颂和真歇和尚《圆觉经》颂而作。首联以铁牛机发问,直指灵通者谁。中二联以月兔、海禽、韶阳、鲁祖等意象与公案,写禅门机用与家风。末联归到端坐虚白、历劫不移,点明圆觉妙心常住不灭之旨,理趣与意象交融。