师去无为十五年，重来猿鹤亦忻然。
此生不负今朝祝，冀结龙华会里缘。
和天衣聪老五首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天衣聪老：即天衣寺的聪禅师，作者方外友。
无为：地名，宋无为军，治今安徽无为。
猿鹤：山中猿猴与仙鹤，代指旧日山林景物；亦含隐逸意。
忻然：欣喜的样子。忻，同“欣”。
今朝祝：今日的祝祷、祝愿。
龙华会：佛教典故，指弥勒佛于龙华树下三次说法度众的法会，后泛指与佛门结缘。
冀：希望。
译文
师父离开无为那个地方已经十五年了，如今重新回来，连山里的猿猴和仙鹤都显得高高兴兴；我这一生没有辜负今天这场祝祷，只盼着能在将来龙华三会里同结佛缘。
赏析
此诗写聪禅师离无为十五年后重归，猿鹤欣然，烘托故旧重逢的喜悦。后两句由眼前祝祷转到佛法因缘，愿此生不虚度，共结龙华会缘。语言质朴，情谊深厚，以猿鹤、龙华等意象典故见禅门交游与净土信仰。