缚虎敢辞山路险，斩鲸终见海波澄。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
缚虎：捆绑老虎，比喻制服强敌或克服巨大困难。
敢辞：岂敢推辞。辞，推辞，躲避。
斩鲸：斩杀鲸鱼，比喻平定巨寇或建立奇功。
海波澄：海波平静，比喻天下太平。澄，清澈平静。
译文
为了捆住猛虎，我怎敢推辞山路艰险？斩杀巨鲸之后，终究会看到海波平静、天下太平。
赏析
此联以缚虎、斩鲸为喻，表现不畏艰险、誓平祸乱的豪情壮志。前句写征途之险，后句写功成之望，对仗工整，气势雄浑，展现了诗人勇毅果敢的精神风貌。