颂古二十六首其二○

宋 ·宋诗

舒shū无wú踪zōng,卷juǎn无wú迹jì,日rì午wǔ晴qíng空kōng轰hōng霹pī雳lì。
衲nà子zi惊jīng迷mí失shī路lù头tóu,神shén号háo鬼guǐ哭kū知zhī何hé极jí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

衲子:僧人。因穿衲衣,故称。

路头:路口,此处指修行方向。

神号鬼哭:形容惊惧哀嚎之声。

译文

它舒展开来没有踪迹,收卷起来也找不到痕迹,可到了正午晴空里,却轰然炸响一声霹雳。僧人们被惊得迷了方向,不知该往哪里走,那神号鬼哭般的慌乱,真不知要闹到什么时候才算完。

赏析

此诗以“舒无踪,卷无迹”写禅机不可捉摸,又以“日午晴空轰霹雳”喻顿悟之猛烈。衲子惊迷、神号鬼哭,反衬出禅法威猛与学人执迷。全篇短促有力,以自然意象寓禅理,颇具临济宗风。