先生溪上种修竹，呼吸溪光餐竹绿。
自应不同此君医，冰雪之胸元不俗。
我欲相从竹溪中，已办青蓑黄篾篷。
卧听肃肃摇清风，一洗满怀尘土空。
祇愁一夕风雷起，变化飞龙葛陂水。
凌云去去固无心，莫忘溪头舞烟雨。
竹溪为旌城汪伯溱赋
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旌城：地名，今四川德阳。
此君：指竹子，典出《晋书·王徽之传》，王徽之爱竹，称“何可一日无此君”。
青蓑黄篾篷：青色蓑衣和黄色竹篾编的船篷，指渔隐生活。
葛陂：地名，在今河南新蔡，传说东汉费长房投杖于此，化为飞龙。
凌云：直上云霄，喻志向高远。
译文
先生在溪边种下长长的竹子，呼吸着溪水的光色，吃着竹子的翠绿。他自然和那位爱竹的王子猷不同，他那冰雪般的心胸本来就不俗。我想跟着你到竹溪里去，已经备好了青色的蓑衣和黄篾编的船篷。我要躺在那儿听竹叶肃肃地摇着清风，把满肚子的尘土都洗个空。只愁哪一天夜里风雷骤起，竹子变化成飞龙，在葛陂的水里腾跃而去。它直上云霄，本来就没有那份心思，可别忘了溪头在烟雨里舞动的样子。
赏析
此诗为友人竹溪居所而赋，赞其高洁脱俗。前四句写种竹、餐绿，以王徽之相衬；中四句写欲从之游，卧听清风；后四句以竹化龙为喻，既勉其凌云之志，又嘱其不忘溪头烟雨。全诗以竹写人，物我交融，末句尤见深情。