胡乱三十年，不少盐与醤。
江西马大师，南岳让和尚。
颂古其八
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
盐与醤：盐和酱，指日常饮食。
江西马大师：指马祖道一，唐代禅宗高僧，住江西。
南岳让和尚：指怀让禅师，住南岳衡山。
译文与赏析
诗以平实口语写禅门日用，三十年不少盐酱，喻平常心是道。后举马祖、怀让二位宗师，说明大修行人亦不离日常。语言诙谐质朴，于家常中见禅机，体现禅宗“平常心是道”的思想。