得入门，在门外。
说向人，人不会。
更高声，我耳背。
颂古其二八
全文共 26 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不会：不理解，不明白。
耳背：听力不好，听不清。
译文
已经进了门，却还站在门外边。我把话讲给别人听，别人却弄不明白。我只好把声音再提高些，可他却说是我耳朵背。
赏析
此诗以口语化对话呈现禅机。入门犹在门外，说向人人不会，高声反责耳背，层层转折，说明佛法不在言说，执着言语即迷。短句急促，机锋峻烈，有当头棒喝之效。