阿家新妇两同条，只尺家乡路不遥。
可笑骑驴觅驴者，一生错认马鞍桥。
颂古其六六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阿家：婆婆。
新妇：儿媳。
同条：同一条心、同一类。
只尺：咫尺，比喻极近。
骑驴觅驴：比喻寻找本来具有的东西。
马鞍桥：马鞍上的拱起部分。
译文
婆婆和儿媳两人同一条心，家乡的路近在咫尺并不遥远。可笑那些骑着驴子找驴的人，一辈子错把马鞍桥当成了驴。
赏析
诗以阿家新妇同条比喻自性本具，以骑驴觅驴讽刺向外求索。主旨在于说明佛性就在自身，不必外求，体现了禅宗即心即佛的思想。