见王兼叔上舍寿母

宋 ·宋诗

百bǎi单dān二èr岁suì尚shàng簪zān梳shū,珍zhēn重zhòng酡tuó颜yán映yìng雪xuě肤fū。
天tiān下xià丹dān青qīng谁shuí妙miào手shǒu,倩qiàn渠qú描miáo作zuò寿shòu星xīng图tú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

上舍:宋代太学上舍生,为高级学官。

百单二岁:即一百零二岁。

簪梳:插簪梳头,指老年仍能自理修饰。

酡颜:饮酒后泛红的脸色,此指面色红润。

倩渠:请他。倩,请;渠,他。

译文

老人家已经一百零二岁了,还能自己插簪梳头,那红润的面色映着雪白的皮肤,真叫人敬重。天底下画技高超的画师是谁呢?我要请他把老人家描成一幅寿星图。

赏析

诗为贺寿之作。前两句以“百单二岁”与“酡颜雪肤”对照,突出寿母康健;后两句忽发奇想,欲倩妙手描作寿星图,以画喻寿,构思新颖,颂扬之情溢于言表。