废寺乱来为县驿，荒松老柏不生烟。
空廊屋漏畫僧尽，梁上犹书天宝年。
废寺
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
废寺：废弃的寺庙。
乱来：战乱发生以来，通常指安史之乱后。
县驿：县里的驿站，供传递公文或官员休息的地方。
不生烟：不产生烟火气，形容荒凉寂静。
画僧：墙壁上绘制的僧人画像。
天宝年：唐玄宗的年号，代表盛唐时期，此处指梁上题记的年代。
译文
这座寺庙自从战乱爆发以来就被废弃了，如今竟然变成了县里使用的驿站。周围的老松树和柏树虽然还在，但早已没有了香火缭绕的景象，显得格外荒凉。空荡荡的回廊屋顶漏雨，墙上的僧人壁画也已经褪色剥落殆尽，唯有房梁上还清晰地写着“天宝年间”的字样，仿佛在无声地诉说着往昔的繁华与如今的衰败。
赏析
诗人通过今昔对比，深刻揭示了战乱对社会造成的巨大破坏。“梁上犹书天宝年”一句尤为点睛，以具体的物证唤起读者对盛唐逝去的无限感慨，具有强烈的历史沧桑感。