宿叶陂用前韵

宋 ·宋诗

别bié业yè松sōng间jiān八bā九jiǔ椽chuán,何hé宜yí清qīng夜yè对duì床chuáng眠mián。
飞fēi流liú溅jiàn沫mò知zhī何hé处chù,环huán珮pèi餘yú青qīng到dào枕zhěn前qián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

别业:别墅,第二住所。

椽(chuán):房屋的木条,代指房间数量。

对床眠:兄弟或朋友彻夜长谈。

飞流溅沫:瀑布飞溅的水珠。

环珮:玉饰,形容水声清脆如玉佩撞击。

译文

松林间的别墅只有八九间屋子,多么适合在清冷的夜晚与朋友对床共眠。不知道那飞溅的瀑布水流来自何处,只觉得那如环佩般清脆的水声和余光一直传到枕头前面。

赏析

这首诗写夜宿山寺或别墅的感受。重点在于“听”与“感”。诗人并未直接描写瀑布形态,而是通过声音(环珮)和光影(余青)来侧面烘托,营造出一种梦幻般的意境。表现了人与自然亲密无间、心灵相通的状态。