陪陈叔易汪彦章登浮翠亭

宋 ·宋诗

群qún峰fēng如rú高gāo马mǎ,飞fēi云yún若ruò为wèi驭yù。
苍cāng翠cuì来lái无wú际jì,摆bǎi脱tuō欲yù仙xiān去qù。
我wǒ时shí登dēng兹zī亭tíng,物wù色sè生shēng四sì顾gù。
同tóng行háng有yǒu君jūn子zǐ,粲càn笑xiào随suí杖zhàng屦jù。
樵qiáo苏sū自zì生shēng理lǐ,孤gū烟yān横héng匹pǐ素sù。
归guī鸟niǎo枫fēng树shù林lín,天tiān高gāo西xī日rì暮mù。
不bú见jiàn髯rán将jiāng军jūn,长zhǎng桥qiáo斩zhǎn蛟jiāo处chù。
安ān得dé起qǐ斯sī人rén,扶fú危wēi正zhèng天tiān步bù。
平píng生shēng江jiāng湖hú想xiǎng,齿chǐ发fā凋diāo行xíng路lù。
倘tǎng有yǒu百bǎi斛hú舟zhōu,载zài酒jiǔ经jīng烟yān雾wù。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陈叔易、汪彦章:人名,作者友人。

浮翠亭:亭名。

高马:高大的马。

为驭:作为驾驭。

物色:景色。

粲笑:灿烂的笑容。

杖屦:拐杖和鞋子,代指老人或隐士。

樵苏:砍柴割草。

匹素:一匹白绢。

髯将军:关羽,字云长,美髯公。

斩蛟:传说周处斩蛟,或关羽斩颜良等,此处可能指当地传说或喻除害。

扶危:挽救危难。

正天步:纠正天命/局势。

江湖想:隐居江湖的念头。

齿发凋:牙齿头发脱落,指年老。

百斛舟:大船。

译文与赏析

诗人登高望远,见群山如马奔腾,云气缭绕,产生飘然欲仙之感。同时联想到历史上的英雄人物,感叹当今缺乏扶危定倾的人才。结尾表达了自己虽有隐居之志,但仍关心世事,愿乘舟载酒,逍遥自在的情怀。意境壮阔,情感深沉。