梅二首其二

宋 ·宋诗

可kě怜lián映yìng竹zhú深shēn深shēn见jiàn,似shì为wèi催cuī诗shī特tè特tè開kāi。
湖hú上shàng林lín逋bū今jīn老lǎo矣yǐ,扬yáng州zhōu何hé逊xùn未wèi归guī来lái。
前qián村cūn欲yù雨yǔ鸠jiū呼hū妇fù,断duàn垅lǒng收shōu晴qíng雉zhì应yīng媒méi。
幻huàn境jìng应yīng当dāng如rú是shì观guān,道dào人rén深shēn悟wù刼jié池chí灰huī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

特特:特意,特地。

林逋:北宋隐逸诗人,隐居杭州西湖孤山,以梅为妻,以鹤为子。

何逊:南朝梁诗人,曾在扬州官署咏梅,后世常以“何逊”代指爱梅之人或扬州梅花。

鸠呼妇:民间传说天将雨时,斑鸠鸣叫如呼唤妻子。

雉应媒:猎人用驯养的雌雉(媒)引诱野生雄雉前来交配。

劫池灰:佛教典故,世界毁灭时火灾烧尽一切,仅余灰烬;喻世事无常,繁华终归寂灭。

译文

那梅花在竹林深处若隐若现,显得格外惹人怜爱,仿佛是为了催促我写诗才特意绽放开来。如今住在湖边的林逋早已老去,而当年在扬州赏梅的何逊也未曾归来。前村即将下雨,斑鸠声声呼唤着伴侣;田埂上雨过天晴,野鸡正响应着猎人的诱捕。世间幻境本就该作如是观,修道之人深深领悟到,一切繁华终将化为劫火后的灰烬。

赏析

此诗借梅抒怀,由眼前梅竹之景联想到古代爱梅名士,感叹时光流逝与人事变迁。后半部分通过农事景象引出佛理,表达了诗人对世事无常的深刻洞察和超脱尘世的心境,意境清幽而哲理深邃。