观潮二首其二

宋 ·宋诗

海hǎi舶bó忽hū惊jīng风fēng打dǎ头tóu,观guān澜lán又yòu破pò一yī年nián秋qiū。
若ruò为wèi尽jǐn作zuò杯bēi中zhōng物wù,安ān得dé飞fēi来lái枕zhěn下xià流liú。
岂qǐ计jì双shuāng凫fú兼jiān乘chéng雁yàn,谁shuí分fēn去qù马mǎ与yǔ来lái牛niú。
君jūn王wáng大dà业yè追zhuī神shén禹yǔ,前qián日rì黄huáng龙lóng已yǐ负fù舟zhōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

海舶:海船。

打头:迎面而来。

观澜:观看波澜。

杯中物:酒。

枕下流:梦中听到的流水声。

双凫兼乘雁:比喻贪多或能力有限。

去马与来牛:比喻世事变迁或方向相反。

神禹:大禹治水。

黄龙负舟:典故,指龙背负船,喻险境或神力。

译文

海船突然被迎面而来的大风惊扰,观看波澜又打破了一年的秋意。如果能把这一切都化作杯中的美酒,怎么能飞来变成枕头下的流水声呢?哪里计较是骑两只野鸭还是乘大雁,谁能分清是离去的马还是到来的牛?君王的大业追赶着神禹治水的功绩,前几天黄龙已经背负着船只。

赏析

此诗继续描写观潮,但融入了更多的想象与神话色彩。诗人通过奇特的比喻和典故,表达了对自然力量的敬畏以及对帝王功业的联想,风格浪漫瑰丽,富有想象力。