诗词帝 诗者，志之所之也

游罗汉院因会张良辅大夫遂留於壁

宋 ·宋诗

寺sì古gǔ天tiān寒hán杖zhàng屦jù清qīng，閒xián身shēn合hé得dé此cǐ閒xián行xíng。
破pò烟yān独dú鸟niǎo惊jīng人rén去qù，积jī雪xuě群qún峰fēng照zhào眼yǎn明míng。
坐zuò久jiǔ泉quán声shēng醒xǐng客kè耳ěr，谈tán餘yú茗míng味wèi发fā诗shī情qíng。
张zhāng公gōng语yǔ壮zhuàng髯rán如rú戟jǐ，蚤zǎo晚wǎn掀xiān涛tāo看kàn斩zhǎn鲸jīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

张良辅：作者友人，大夫官衔。

杖屦（jù）：手杖和鞋子，代指出游。

髯如戟：胡须硬得像戟一样，形容男子英武。

斩鲸：比喻建立大功业。

译文

古老的寺庙在天寒时节显得格外清静，我这闲适的身体正适合这样的闲逛。一只鸟儿穿过烟雾受惊飞去，积雪覆盖的群峰在阳光下耀眼夺目。久坐之后，泉水的声音唤醒了客人的耳朵；谈话之余，茶的味道激发了诗情。张公说话豪迈，胡须像戟一样坚硬，早晚要掀起波涛去看他斩杀巨鲸（建功立业）。

赏析

诗歌描绘了冬日罗汉院的清幽景色，“破烟独鸟”、“积雪群峰”动静结合，意境高远。后半部分由景及人，通过与张良辅的交谈，展现了友人的豪气与诗人的雅兴，情景交融，格调清健。