除书喜动荐绅颜，穏上天池刷羽翰。
诗似少陵多教化，文从太史有波澜。
王庭看折朱云槛，儒巷闻弹贡禹冠。
兄弟相知夫岂敢，会怜流落久江干。
亨仲家兄擢居諫省诗以贺之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
亨仲：作者兄长。
諫省：谏院。
除书：任命诏书。
荐绅：士大夫。
天池：指朝廷高位。
少陵：杜甫。
太史：司马迁。
朱云槛：汉代朱云折槛，比喻刚直敢谏。
贡禹冠：汉代贡禹弹冠相庆，比喻出仕。
江干：江边。
译文
任命诏书传来，喜悦触动了士大夫们的容颜，你稳稳当当地登上朝廷高位，刷新羽翼。你的诗歌像杜甫那样多含教化之意，文章像司马迁那样波澜壮阔。在朝廷上看到你像朱云那样折断栏杆直言进谏，在儒巷里听到你像贡禹那样弹冠相庆准备出仕。兄弟之间相知岂敢如此自夸，可怜我长久以来流落在江边。
赏析
诗人祝贺兄长亨仲升任谏官，高度赞扬其文学成就和政治操守。通过杜甫、司马迁、朱云、贡禹等典故，塑造了一位文才斐然、刚正不阿的形象。结尾自伤流落，对比鲜明，凸显手足情深。