客里栖栖叹食艰，桃源也复念人间。
九重鹓鹭思金屋，万里烟尘痛玉闗。
节物可怜梅竞出，浪萍长羡鸟知还。
明朝跋马归仙隠，健笔清樽儘傲閒。
和表臣遗诗招归仙隠
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
表臣：作者友人。
仙隠：地名，可能是隐居之所。
食艰：谋生艰难。
九重：皇宫。
鹓鹭：比喻朝班整齐。
金屋：华丽的房屋，代指宫廷。
玉闗：边关要塞。
节物：应节的景物。
浪萍：漂浮在水面的浮萍，比喻漂泊。
跋马：骑马疾驰。
译文
客居他乡忙忙碌碌，感叹谋生艰难，即使身处桃源般的仙境，也还是牵挂着人间世事。朝廷里的百官思念着宫室，万里之外的烟尘让人痛心边关。时令景物可怜梅花竞相开放，我羡慕那知道归巢的鸟儿胜过漂浮的浮萍。明天我要骑马赶回仙隠，带着健笔和清酒，尽情傲视闲适的生活。
赏析
诗歌表达了诗人在战乱背景下，虽有心报国却无力回天的矛盾心理。一方面羡慕朝廷秩序和边关安宁，另一方面渴望回归隐居生活。通过“梅竞出”、“鸟知还”等意象，寄托了对安定生活的向往和对自由的追求。