笳声万里动燕山，草白天清塞马闲。
触处不如别处乐，可怜秋月照江关。
田侍郎归镇七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
笳声：胡笳的声音。
燕山：北方山脉名。
草白天清：草原枯白，天空晴朗，边塞秋景。
触处：所到之处。
江关：泛指江南或关隘，此处可能指内地或家乡方向。
译文
胡笳的声音传遍万里，震动了北方的燕山，那里野草枯白，天空澄澈，战马悠闲地吃着草。然而，无论走到哪里都不如在别处快乐，可怜那秋天的月亮正照着遥远的江关。
赏析
通过对比边塞的壮阔与内心的思乡，表达了复杂的羁旅情怀。前两句写景苍凉辽阔，后两句转折抒情，点出“不如别处乐”，流露出对和平生活或家乡的深深眷恋。