将士请衣忘却贫，绿窗红烛酒楼新。
家家尽踏还乡曲，明月街中不绝人。
田侍郎归镇八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
请衣：请求发放衣物。
忘却贫：忘记了贫穷的困扰。
还乡曲：表达回乡喜悦的歌曲。
不绝人：行人络绎不绝。
译文
将士们领到了新衣服，便暂时忘却了往日的贫困，绿窗红烛映照下，酒楼显得焕然一新。家家户户都在踏着节奏唱起还乡的歌曲，明月照耀下的街道上，来往的人群川流不息。
赏析
聚焦于士兵的生活细节，展现了战后安定的社会面貌。通过“请衣”、“踏歌”等日常活动，反映出军民同乐、安居乐业的和谐景象，语言平实，富有生活情趣。