中原群盗几时平，避地荒山万虑惊。
霜月有情凝夜色，溪流无尽落寒声。
满山林影龙蛇动，绕屋风枝剑珮鸣。
自惜壮怀消欲尽，只将捜句了餘生。
山中月夜
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
群盗：指金兵入侵引发的战乱。
龙蛇动：形容月光下山林阴影摇曳，如龙蛇舞动。
剑珮鸣：风吹树枝发出的声音，如佩剑碰撞。
捜句：搜寻诗句。
译文
中原地区的强盗叛乱什么时候才能平定？为了躲避战乱，我逃到荒山里，心中充满了惊恐。霜月似乎有情，凝结着夜色；溪流没有尽头，落下寒冷的声音。满山的树影在月光下摇动，像是龙蛇在飞舞；绕屋的风吹动树枝，发出像宝剑和玉佩碰撞一样的声响。我惋惜自己壮年的抱负快要消磨殆尽，只能把余生寄托在搜寻诗句这件事上。
赏析
环境描写阴森恐怖，象征内心不安。将自然声响比作兵器交鸣，暗示战乱背景。结尾无奈转向诗歌创作，反映了乱世文人报国无门的痛苦。