十年漂转鬓成丝，细话平生万事非。
却忆青灯初罢酒，俄闻鐡骑已成围。
当时痛饮今谁在，从此覊游与願违。
客里别君还岁晚，江湖寥廓泪堪挥。
送别
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
漂转：漂泊流转。
鐡骑：铁骑兵，指敌军。
覊游：羁旅在外。
願违：违背心愿。
寥廓：空旷深远。
译文
十年来我四处漂泊，两鬓已经变成了白色。细细讲述平生经历，发现万事都与当初设想不同。回忆起当初在青灯下刚刚喝完酒的情景，转眼间就听到敌军铁骑包围的消息。当时一起痛快饮酒的朋友现在还有谁在呢？从此以后我被迫在外流浪，完全违背了我的初衷。在客居他乡时与你告别，正值岁末天寒；面对这江湖的空旷辽远，我不禁挥泪如雨。
赏析
回忆与现实交错，今昔对比鲜明。从欢宴到围城，从痛饮到离散，节奏紧凑，情感跌宕起伏，深刻揭示了战争对个人命运的摧毁。