山月娟娟静，山烟漠漠轻。
茅簷无一事，独听夜江声。
独夜
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
娟娟：美好、柔美的样子，形容月色明媚。
漠漠：弥漫、散布的样子，形容烟雾朦胧。
茅簷：茅草屋的屋檐，代指简陋的居所。
无一事：没有杂务打扰，心境空闲。
夜江声：夜晚江水流动的声音。
译文
山间的月亮显得那样柔美静谧，山里的烟雾则轻盈地弥漫开来，给人一种朦胧的美感。住在简陋的茅屋里，白天没有任何俗务缠身，到了晚上，我便独自一人静静地听着那潺潺流动的江水声。
赏析
全诗营造了一种清幽绝俗的境界。‘娟娟’与‘漠漠’叠词运用，增强了音韵美和画面感。诗人通过‘独听’这一动作，表现了远离尘嚣后的内心宁静与自得其乐，富有禅意。