采薇洞

宋 ·宋诗

春chūn晓xiǎo山shān路lù永yǒng,行xíng行xíng歌gē采cǎi薇wēi。
歌gē长zhǎng非fēi有yǒu意yì,惟wéi以yǐ疗liáo朝cháo饥jī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春晓:春天的早晨。

山路永:山路漫长。

行行:不停地行走。

歌采薇:吟唱《诗经·小雅·采薇》篇,或指采摘野菜。

疗朝饥:解决早晨的饥饿问题。

译文

在春天的清晨,漫长的山路似乎永远走不到尽头,我一边走一边吟唱着关于采薇的歌谣。这歌声悠长并非有什么特别的深意,只不过是想借此排遣情绪,顺便寻找些野菜来解决早上的饥饿罢了。

赏析

这首诗看似平淡,实则蕴含生活情趣。‘歌长非有意’是一种自嘲或解脱,将高雅的文学典故(采薇)与世俗的生存需求(疗饥)结合,表现了诗人安贫乐道、顺应自然的生活态度。