非干位置异鸡群，自是昂藏绝世纷。
若使风标公子见，亦应慙恨不如君。
咏鹤其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
非干位置异鸡群：不是因为站在鸡群里才显得不同。
昂藏：气宇轩昂的样子。
绝世纷：超越世俗的纷扰。
风标公子：风度翩翩的贵族子弟。
慙恨：惭愧遗憾。
不如君：比不上你（鹤）。
译文
鹤之所以出众，并不是因为它站在鸡群里才显得特别，而是因为它天生气宇轩昂，超越了世俗的纷扰。如果让那些风度翩翩的贵族公子看见它，他们也会因为自愧不如而感到惭愧和遗憾。
赏析
强调鹤的高贵气质源于内在而非外在环境，以此隐喻君子的人格魅力独立于世俗地位，表达了对高尚品格的推崇。