山磎荦确雾冥冥，瘦笋初从石罅生。
開图细想经过地，记得南山步晚晴。
题竹
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山磎：山间的溪流。
荦确：形容石头坚硬突兀的样子。
冥冥：昏暗不明的样子。
瘦笋：细长的竹笋。
石罅：石头的缝隙。
開图：展开画卷。
南山：泛指南边的山，也可能特指某处名山。
步晚晴：在傍晚放晴时漫步。
译文
山间溪流旁的岩石坚硬突兀，雾气弥漫使得四周一片昏暗。几根纤细的竹笋刚刚从石头的缝隙中顽强地生长出来。当我展开这幅画作细细回想经过的地方时，记忆中浮现的是曾在南山脚下，趁着傍晚雨过天晴之时悠闲漫步的情景。
赏析
诗画结合，前两句描写实景之险峻与生机，后两句由画入忆，虚实相生。通过“瘦笋”展现生命力，通过“晚晴”营造宁静氛围，表达了诗人对自然山水的热爱及对过往闲适生活的追忆。