宫词一百首三十

唐 ·唐诗

春chūn池chí日rì暖nuǎn少shǎo风fēng波bō,花huā里lǐ牵qiān船chuán水shuǐ上shàng歌gē。
遥yáo索suǒ劒jiàn南nán新xīn样yàng锦jǐn,东dōng宫gōng先xiān钓diào得dé鱼yú多duō。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春池日暖少风波:春天的池塘阳光温暖,水面平静没有风浪。

遥索劒南新样锦:远远地索要剑南地区最新样式的锦缎。

东宫先钓得鱼多:太子居住的东宫那边,最先钓到了很多鱼。

译文

春天的池塘在阳光下显得十分温暖,水面平静几乎没有风浪。人们在花丛间牵着船,在水面上唱着歌。远处有人索要剑南地区最新样式的锦缎作为奖品,而东宫那边的人已经率先钓到了许多鱼。

赏析

这首诗描绘了春日泛舟垂钓的悠闲景象。“少风波”象征太平盛世,“牵船水上歌”充满诗意。通过提及“剑南新样锦”和“东宫”,将普通的游乐活动赋予了政治和社会背景,展现了宫廷生活的富足与雅致。