水畔平沙如积雪，滩心狠石似群牛。
如何夏日千雷怒，今作寒宵呜咽流。
唁微水
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
唁微水：慰问微水（地名或水名），或为悼念之意。
平沙如积雪：平坦的沙洲白得像雪。
狠石：坚硬突兀的石头。
似群牛：像一群牛。
千雷怒：形容夏日洪水声势浩大如雷。
呜咽流：形容冬夜水流声音低沉悲凉。
译文
水边的平坦沙洲洁白得如同堆积的雪，河滩中心那些坚硬的巨石形状怪异，看起来就像是一群卧着的牛。为什么夏天时这里曾发出千雷般的怒吼，如今到了寒冷的夜晚，水流的声音却变成了低沉的呜咽呢？
赏析
通过夏冬两季水势声音的巨大反差，赋予河水以人格化的情感。从“怒”到“咽”，不仅是自然现象的变化，也隐喻了世事无常或诗人内心的起伏，意境苍凉。