偶作

宋 ·宋诗

日rì暮mù悲bēi笳jiā起qǐ,孤gū衾qīn入rù梦mèng寒hán。
沙shā飞fēi桐tóng鹊què隐yǐn,草cǎo蔓màn石shí鲸jīng残cán。
龙lóng戰zhàn知zhī何hé极jí,乌wū栖qī转zhuǎn未wèi安ān。
幽yōu燕yàn多duō老lǎo将jiàng,壮zhuàng气qì满mǎn桑sāng乾qián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孤衾:单薄的被子。

石鲸:秦始皇陵旁有石鲸,此处借指古迹或象征威严消逝。

龙战:指激烈的战争。

乌栖:乌鸦栖息,暗用李白《乌栖曲》典,喻局势动荡不安。

桑乾:桑乾河,流经幽燕地区。

译文

傍晚时分,悲凉的胡笳声响起,我裹着单薄的被子进入寒冷的梦境。沙土飞扬,梧桐树上的喜鹊躲藏起来;杂草蔓延,覆盖着残破的石鲸雕像。龙争虎斗般的战争何时才能结束?乌鸦想要栖息却辗转难安。幽州燕地有很多经验丰富的老将,他们的豪壮之气充满了桑乾河流域。

赏析

诗中描绘了战乱背景下的孤寂夜景,通过“石鲸残”、“乌栖转”等意象暗示时局动荡。结尾提及幽燕老将,既是对武力的敬畏,也可能隐含对国家安危的忧虑。