和天衣聪老五首其三

宋 ·宋诗

法fǎ华huá灵líng应yīng著zhù当dāng年nián,今jīn古gǔ何hé曾zēng有yǒu间jiān然rán。
不bú见jiàn后hòu身shēn房fáng次cì律lǜ,却què因yīn和hé璞pú记jì前qián缘yuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

法华:即《妙法莲华经》,佛教重要经典。

灵应:灵验、感应。

间然:非议、异议;语出《论语》“吾无间然矣”。

后身:佛教指转世之身。

房次律:唐代房琯,字次律;相传与邢和璞有前身因缘故事。

和璞:即邢和璞,唐代道士,传说能知人前身,曾为房琯说前缘。

前缘:前生的因缘。

译文

法华经的灵验当年就十分显著,从古到今哪曾有过分歧或间断;只是如今见不到像房琯那样的后身再来,倒要借着邢和璞那样的人去记认前生的因缘。

赏析

诗由《法华经》灵应说起,强调古今感应不灭,后借房琯、邢和璞的前缘故事,感叹后身难遇而因缘可续。表面咏佛典轶闻,实则赞聪老法脉有验,寄望来者承续。用典深曲,含蕴禅意,于议论中见笃信。