曲径秋高竹影斜，多君此日淡浮华。
笛声远落幽人泪，月色清宜孺子家。
世事尽劳五斗米，我来常醉一园花。
不须更读閒情赋，元亮风流自足夸。
过徐稚山居
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
徐稚：东汉隐士，字孺子，此处借指友人徐稚山。
五斗米：陶渊明不为五斗米折腰，代指微薄的俸禄或官场琐事。
元亮：陶渊明的字。
閒情赋：陶渊明所作，描写爱情，常被正统文人诟病，此处反用其意。
译文
秋天高高的竹林投下斜影，弯曲的小路通向这里。感谢你今天淡化了浮华的世俗气息。远处的笛声落下，触动了隐士的眼泪；清澈的月色适宜像你这样的孺子之家。世间的事情都劳碌于那点微薄的俸禄，而我来到这里常常醉倒在满园的花香中。不需要再去读那篇《闲情赋》，陶元亮的风流气度本身就足以值得夸赞。
赏析
拜访隐士友人，表达对淡泊名利生活的向往。借用陶渊明典故，赞美友人居所的雅致与主人的高洁，同时也流露出自己厌弃官场、追求精神自由的意愿。