颂古其一三

宋 ·宋诗

人rén人rén尽jǐn有yǒu生shēng缘yuán,落luò花huā流liú出chū桃táo源yuán。
过guò后hòu再zài寻xún无wú处chǔ,满mǎn蓑suō烟yān雨yǔ渔yú村cūn。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桃源:陶渊明《桃花源记》中的理想世界,此处喻指净土或悟境。

蓑:草编的雨衣。

译文

每个人都有自己的缘分,就像落花随着水流漂出了桃花源。等到再次回头寻找时,那里已经无处可寻,只剩下一个披着蓑衣的渔夫,在烟雨朦胧的村庄里。

赏析

借用桃花源的典故,表达悟境的不可复得和缘起的偶然性。落花流出象征机缘已过,再寻不得象征执着徒劳。最后的“满蓑烟雨”营造出一种孤寂而清新的意境,暗示真正的归宿不在遥远的仙境,而在当下的风雨人生中。