一字不著劃，古锦写回文。
寒山指拾得，斗柄插雷门。
幽岩禅师真赞
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幽岩禅师：某位隐居于岩石间的禅师。
一字不著劃：一个字笔画都没有，形容空寂或无形。
回文：诗词的一种体裁，顺读逆读皆可成文，象征循环往复、无始无终。
寒山指拾得：唐代诗僧寒山与拾得是好友，常被视为文殊、普贤化身。
雷门：杭州城门，传说中有鼓，击之有声震天。
译文
他的身上没有一个字的笔画痕迹，却像用古老的锦缎织出了回文诗一般奇妙。这就好比寒山指着拾得那样默契，又像北斗星的斗柄插入雷门那样震撼有力。这种无声胜有声、无形含万有的境界，正是幽岩禅师独特的风采。
赏析
此赞诗短小精悍，意境幽远。“一字不著劃”点出空性，“古锦写回文”喻示妙有。引用寒山拾得的典故表现知音难觅或心心相印，最后以“斗柄插雷门”展现气势。整首诗虚实结合，动静相生，高度概括了禅师深邃而灵动的精神世界。