和徐侍郎兼呈郑渔仲其六

宋 ·宋诗

眼yǎn看kàn鸿hóng雁yàn入rù冥míng冥míng,忽hū起qǐ寻xún山shān杖zhàng屦jù轻qīng。
不bù谓wèi莆pú阳yáng郑zhèng夫fū子zǐ,一yī书shū犹yóu解jiě问wèn空kōng生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鸿雁入冥冥:大雁飞入深远昏暗的天空,比喻音信渺茫或志向高远。

杖屦轻:拄着拐杖穿着鞋子,步履轻盈,指准备出游。

莆阳郑夫子:指莆田的郑樵(郑渔仲)。

空生:作者自称,慧空。

译文

眼看着鸿雁飞入了深远朦胧的天际,我突然兴起想要寻访山林的念头,脚步变得格外轻盈。没想到莆田的郑夫子,竟然还写了一封信来问候我这个叫慧空的人。

赏析

诗作流露出游历山林的闲情逸致,以及对老友来信的惊喜。通过“鸿雁”、“杖屦”等意象,营造出一种淡泊名利、亲近自然的文人雅趣。