心法两忘诸说到，文章百鍊古风回。
方惊吸尽西江口，又出江西一派来。
和曾运使其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
心法两忘：心中念头与外在法则都忘掉，进入无我境界。
古风回：古朴的风格回归。
吸尽西江口：典故，马祖道一禅师语，形容气吞山河或佛法广大无边。
江西一派：指洪州宗（马祖道一创立），禅宗重要流派。
译文
当内心的杂念和外在的法度都忘却时，各种学说自然消退，百炼成钢的文章使得古朴的风尚重新回归。正惊讶于您气概宏大如吸尽西江之水，转眼又看到江西禅宗的一派新风由此诞生。
赏析
此诗高度评价友人的文学成就和禅学修养，认为其作品既有古意又有新意。借用禅宗典故，赞美其气势磅礴和开创性的影响力。