题圆融庵藏书坞辋川图其二

宋 ·宋诗

横héng涧jiàn老lǎo蛟jiāo松sōng夭yāo矫jiǎo,埋mái云yún古gǔ洞dòng石shí嵌qiàn空kōng。
芒máng鞋xié竹zhú杖zhàng如rú堪kān畫huà,乞qǐ与yǔ寒hán岩yán作zuò主zhǔ翁wēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

夭矫:形容松树枝干屈曲而有气势。

嵌空:凹陷空洞,形容石头形态奇特。

堪画:值得入画。

乞与:给予。

寒岩:寒冷的岩石,代指隐居之地。

译文

横卧在山涧上的老松树姿态屈曲有力,埋藏在云雾中的古老洞穴里的石头凹凸不平。如果穿着草鞋拄着竹杖的人适合入画,那就请把这美景送给寒岩的主人翁吧。

赏析

细致描绘画中松石的神韵,动静结合。最后两句由景及人,表达了诗人对隐逸生活的向往,希望自己能成为画中人,与自然融为一体,意境清幽高远。