和钝庵雪颂

宋 ·宋诗

试shì看kàn而ér今jīn是shì甚shèn时shí,文wén殊shū无wú地dì得dé游yóu嬉xī。
衲nà僧sēng眼yǎn目mù难nán瞒mán处chù,把bǎ定dìng乾qián坤kūn未wèi许xǔ伊yī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

钝庵:人名。

文殊:文殊菩萨,象征智慧。

衲僧:僧人。

眼目:见识、眼光。

把定乾坤:掌控天地局势。

未许伊:不允许它(指雪或困境)随意。

译文

试着看看现在是什么时候,连象征智慧的文殊菩萨都没有地方游玩嬉戏。僧人的眼光难以被欺骗,牢牢控制住天地局面,不许风雪随意肆虐。

赏析

咏雪之作,气势磅礴。将自然界的严寒转化为精神上的坚守,表现僧人在逆境中不动如山、主宰命运的气概。语言刚健,意境雄浑。