蒙庵自东山寄龙眠畫寒山拾得图来令作颂寒山著屐把帚作舞拾得腰筒拍手而笑丰干骑虎搔痒眎之戏书其后云

宋 ·宋诗

二èr子zi相xiāng逢féng舞wǔ笑xiào时shí,此cǐ翁wēng痒yǎng发fā似shì因yīn之zhī。
坐zuò间jiān一yī虎hǔ低dī头tóu觑qù,觑qù著zhù三sān人rén总zǒng是shì伊yī。
龙lóng眠mián畫huà出chū意yì不bù浅qiǎn,空kōng也yě言yán之zhī恐kǒng未wèi然rán。
更gèng向xiàng蒙méng庵ān问wèn端duān的de,榴liú花huā洞dòng口kǒu笑xiào掀xiān天tiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙眠:李公麟,号龙眠居士,北宋著名画家。

寒山拾得:唐代两位高僧,传说为文殊、普贤化身。

丰干:唐代高僧,曾骑虎入寺。

痒发似因之:身上发痒好像是因为他们。

总是伊:都是他们(指三人一体或本性相同)。

恐未然:恐怕不是这样。

榴花洞口:指天台宗智者大师悟道之处,或泛指仙境。

译文

寒山和拾得相逢跳舞欢笑的时候,旁边那位老头身上发痒好像是因为他们。座位中间有一只老虎低头窥视,仔细看这三个人其实都是同一个人。龙眠居士画出的意境很深,但我说的话恐怕不对。还要去蒙庵问问究竟是怎么回事,在石榴花开的洞口大笑掀天。

赏析

题画诗,解读画中禅意。通过质疑画意,引导读者思考三位高僧的本质同一性。结尾以大笑收束,打破严肃,回归活泼泼的禅趣,展现了诗人独特的见解和幽默感。