把酒临风瑞露倾，琼浆何用谒云英。
卷帘雨脚银丝挂，倚杖江头绿涨生。
岭海一凉苏暑病，山林千籁试秋声。
兹游奇绝忘羁宦，惭愧烟中短棹横。
次韵许季韶通判雪观席上
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瑞露：吉祥的露水，此处喻美酒。
云英：神话中的仙女名，此处借指美酒。
雨脚：雨点。
岭海：指五岭以南地区，即岭南。
千籁：自然界的一切声响。
羁宦：在外地做官，漂泊不定的仕宦生活。
译文
迎着风端起酒杯，美酒像祥瑞的露水倾泻而出；这样的琼浆玉液，哪里还需要去求见云英仙子呢。卷起帘子，雨脚像银丝一样挂下来；拄着拐杖站在江头，只见绿水上涨。岭南的一场凉意苏解了暑热带来的病痛；山林间万千声响都在试奏秋天的声音。这次游历奇妙绝伦，让我忘记了漂泊为官的愁苦；只是惭愧自己像烟波中横着的一叶短舟，无所归依。
赏析
此诗写雪观席上所见所感，开篇以美酒起兴，豪情满怀。中二联描绘雨景与秋声，银丝挂雨、绿涨江头，意象清新，凉苏暑病、籁试秋声，对仗工稳。尾联以奇绝之游反衬羁宦之愧，于旷达中暗含身世飘零之叹，含蓄深沉。