宫词一百首八十七

唐 ·唐诗

窗chuāng窗chuāng户hù户hù院yuàn相xiāng当dāng,总zǒng有yǒu珠zhū帘lián玳dài瑁mào床chuáng。
虽suī道dào君jūn王wáng不bù来lái宿sù,帐zhàng中zhōng长cháng是shì炷zhù牙yá香xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

相当:相对,对应。

玳瑁床:用玳瑁甲片装饰的床。

炷(zhù):燃烧。

牙香:象牙香,一种名贵香料。

译文

窗户对着窗户,院子连着院子,每个房间都有珠帘和玳瑁装饰的床铺。虽然都说皇帝不来这里过夜,但帐子里总是燃着名贵的象牙香,保持着熏染的状态。

赏析

诗中通过描写空置却依旧奢华的房间,反衬出宫女的孤独与无奈。即使无人临幸,也要维持表面的尊贵与香气,深刻揭示了宫廷生活中形式大于内容、空虚寂寞的本质。