目山第一座，江阴道人明。
披秀五年住，众中称老成。
龙门吹毛子，瓯峰空故人。
昨闻開定山，问之乃其兄。
投机雷雨解，操行冰霜清。
一点皮下血，大千尘中经。
以公好兄弟，增我朋友情。
新年拄杖头，依旧吴山青。
谭间烦引及，衰病老空生。
送明首座幷简元故人
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
目山：即天目山。
江阴道人：指某位道士或居士，此处可能为人名或号。
披秀：指在天台山披云秀岩寺居住。
老成：阅历丰富，稳重成熟。
龙门吹毛子：指龙门派的禅师，吹毛剑喻锋利智慧。
瓯峰：地名，指温州一带山峰。
开定山：指在定山寺开堂说法。
投机雷雨解：比喻兄弟间心意相通，如雷雨般畅快理解。
皮下血：比喻至亲骨肉之情。
吴山青：杭州吴山，代指江南景色。
译文
天目山的第一座寺院里，有一位名叫明的江阴道人。他在天台山的披云秀岩寺住了五年，众人称赞他为人老练持重。他是龙门派那位如吹毛剑般锋利的禅师的弟子，也是瓯峰空法师的老朋友。最近听说他在定山寺开坛讲法，一问才知道那是他的兄长。他们兄弟俩意气相投，如同雷雨过后豁然开朗；他们的操守品行，像冰霜一样清白高洁。这一点点血脉相连的情分，贯穿了大千世界尘埃中的经历。因为您有着这样好的兄弟情谊，更加深了我对您这位朋友的敬重之情。新年拄着拐杖抬头望去，依旧是吴山一片青翠。谈话间麻烦您提及我，我这衰病之人只能在这空寂中老去。
赏析
此诗为赠答之作，主要赞扬明首座的德行与家世。通过描写其师承、居住地及兄弟间的默契，塑造了一位清高稳重的僧人形象。结尾以景结情，流露出诗人自身的衰老之感与对友情的珍视。