代人村中悼亡二首一

唐 ·唐诗

花huā落luò茅máo簷yán转zhuǎn寂jì寥liáo,魂hún随suí暮mù雨yǔ此cǐ中zhōng销xiāo。
迩ěr来lái庭tíng柳liǔ无wú人rén折zhé,长zhǎng得dé垂chuí枝zhī一yī万wàn条tiáo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茅簷:茅草屋的屋檐。

寂寥:寂静冷清。

魂随暮雨:灵魂随着傍晚的雨消散,喻指死亡或悲伤。

迩来:近来。

长得:得以生长得(茂盛)。

译文

花儿落在茅屋檐下,四周显得格外寂静冷清,逝者的魂魄仿佛随着傍晚的细雨在此处消散。近日来庭院里的柳树再也没人折取枝条,于是那些垂下的柳枝便肆意生长,多达万条。

赏析

这首诗通过景物描写烘托悼亡之情。花落、暮雨渲染凄凉氛围,庭柳无人折而疯长,以乐景写哀情,反衬出主人离世后家中生活的停滞与荒疏,含蓄深沉。