重重去尽自平常，春暖风和日渐长。
户外鸟啼声细碎，岩花狼藉满山房。
颂古十九首其八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
重重去尽：指层层妄念执著皆已消除。
狼藉：散乱堆积的样子，此处形容落花满地。
山房：山中的房舍，指僧人居所。
译文
当心里那些一层又一层的执著全都去掉了，自然就回到平常的状态；这时候春天暖和，风也柔和，白天一天比一天长。门外鸟儿叽叽喳喳地叫着，声音又细又碎；岩石边的花儿落了一地，乱七八糟地铺满了整座山房。
赏析
此诗写悟道后的平常心境。首句点明“去尽”执著方得“平常”，次句以春暖日长烘托安适。后二句转写户外鸟啼细碎、岩花狼藉，以自然之景映衬内心之闲静。全诗由理入景，景中寓禅，语言清新自然，意境恬淡悠远。