非男女相独閒閒，正体堂堂孰可攀。
一句不传千圣眼，九天风静月弯弯。
颂古十九首其一○
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
非男女相：超越男女之相，指真如法身无相。
閒閒：从容自得的样子。
正体堂堂：指清净法身端正庄严。
千圣眼：千佛之眼，指诸佛智慧。
九天：极高的天空。
译文
那真如法身既不是男相也不是女相，它独自安闲自在地待着；它的正体堂堂正正，有谁能够攀比得上呢？有一句话从来不曾传给千佛的眼目，你看那九天的风静静吹着，一弯月亮挂在那里。
赏析
此诗咏真如法身。首句言法身无男女相而自在，次句赞其堂堂不可攀。后二句以“一句不传”点出禅门不立文字之旨，末句以九天风静、月弯弯作结，以景喻理，空灵澄澈。全诗理境双融，语言简淡而意境深远。