示法轮宗觉

宋 ·宋诗

身shēn如rú槁gǎo木mù藏cáng春chūn色sè,眼yǎn似shì澄chéng江jiāng映yìng秋qiū碧bì。
洞dòng庭tíng湖hú上shàng月yuè同tóng圆yuán,石shí廪lǐn峰fēng前qián人rén不bù识shí。
从cóng来lái说shuō法fǎ閙nào云yún林lín,直zhí措cuò人rén心xīn定dìng难nán得dé。
岂qǐ关guān佛fú运yùn有yǒu穷qióng通tōng,自zì是shì担dān肩jiān无wú膂lǚ力lì。
看kàn君jūn古gǔ井jǐng直zhí浪làng尽jǐn,阅yuè世shì空kōng花huā等děng尘chén寂jì。
虽suī然rán独dú饭fàn一yī盂yú香xiāng,争zhēng似shì分fēn甘gān千qiān百bǎi亿yì。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

槁木:枯木,形容身心寂静。

石廪峰:衡山五峰之一。

閙:同“闹”,喧闹。

直措:直接安置、安顿。

膂力:体力,臂力。

空花:空中幻花,比喻虚幻不实。

分甘:分享甘美,指与人同乐。

译文

身体像枯木却藏着春色,眼睛像澄江映着秋日的碧空。洞庭湖上的月亮同样圆,石廪峰前的人却不认识。从来都说讲法会喧闹云林,要直接安顿人心实在难得。哪里是佛运有穷通变化,只是担担子的人没有力气罢了。看你像古井一样把波浪都看尽,阅历世间如空花等同尘寂。虽然独自吃一盂饭觉得香,怎比得上把甘美分给千百亿人。

赏析

此诗示僧宗觉,以槁木、澄江、古井等意象赞其禅心澄澈,又以洞庭月、石廪峰点明地域。诗中论说法之难,归结于担当者无力,末以独饭一盂不如分甘千百亿作结,寄寓普度众生之意。全诗理趣与意象交融,体现了宋诗以禅入诗的特点。